轉自(zì)：中華工(gōng)控網
西(xī)門子(zǐ)股份公司管理(lǐ)委員(yuán)會成員(yuán)、工(gōng)業(yè)領域首席執行官魯思沃教授，參與編寫《工(gōng)業(yè)4.0》一書(shū)（該書(shū)中文(wén)版由機(jī)械工(gōng)業(yè)出版社出版，并于本月(yuè)10日(rì)在西(xī)門子(zǐ)工(gōng)業(yè)論壇舉行首發式），以下(xià)是魯思沃教授在西(xī)門子(zǐ)工(gōng)業(yè)論壇上(shàng)的(de)演講節選，他(tā)與大家(jiā)分享了制造業(yè)的(de)未來(lái)以及工(gōng)業(yè)4.0願景。
女(nǚ)士們、先生(shēng)們，我是生(shēng)産工(gōng)程師(shī)出身(shēn)的(de)，很(hěn)高(gāo)興的(de)是我們看(kàn)到世界各地(dì)的(de)制造業(yè)再次崛起，在一個(gè)國(guó)家(jiā)的(de)持久創新力方面、在經濟的(de)可持續發展方面，以及在創造就業(yè)和(hé)繁榮方面，工(gōng)業(yè)的(de)角色再次被高(gāo)度重視(shì)。在中國(guó)的(de)“十二五”規劃當中非常重要的(de)一個(gè)要素，就是工(gōng)業(yè)的(de)轉型升級以及兩化(huà)融合，同時(shí)也包括新能源、環保、新材料以及混合動力汽車、高(gāo)端制造業(yè)方面的(de)前沿創新。中國(guó)政府也把環境保護作(zuò)為(wèi)重中之重，在大力的(de)支持節能、環保的(de)制造的(de)部署和(hé)推廣。随着中國(guó)産業(yè)政策的(de)升級中國(guó)也更加緻力于工(gōng)業(yè)化(huà)和(hé)信息化(huà)的(de)兩化(huà)融合，就像剛才馮司長(cháng)介紹的(de)那(nà)樣。而其他(tā)國(guó)家(jiā)也在加強他(tā)們的(de)工(gōng)業(yè)，以美(měi)國(guó)為(wèi)例，美(měi)國(guó)正在向他(tā)們的(de)工(gōng)業(yè)生(shēng)産效率和(hé)質量進行大幅度的(de)投資，來(lái)确保社會和(hé)經濟的(de)繁榮，他(tā)們把這(zhè)樣的(de)做法稱為(wèi)美(měi)國(guó)制造業(yè)的(de)複興。另外(wài)在地(dì)圖上(shàng)有(yǒu)一個(gè)非常小(xiǎo)的(de)國(guó)家(jiā)叫德國(guó)，德國(guó)政府在大力的(de)推動制造業(yè)和(hé)工(gōng)業(yè)的(de)數字化(huà)，德國(guó)主導的(de)技(jì)術理(lǐ)工(gōng)大學也在共同的(de)推動工(gōng)業(yè)4.0。待會我介紹一下(xià)工(gōng)業(yè)4.0有(yǒu)哪些技(jì)術細節。
世界各地(dì)的(de)政策都(dōu)表明(míng)各國(guó)政府又(yòu)再次認識到制造業(yè)是各國(guó)經濟的(de)支柱，推動就業(yè)、創新和(hé)社會繁榮。因此像西(xī)門子(zǐ)這(zhè)樣的(de)公司也面臨着根本的(de)挑戰，而且我們也正在這(zhè)樣做。過去(qù)工(gōng)業(yè)界的(de)結構是非常清晰的(de)，各個(gè)公司可以通(tōng)過規模效應來(lái)降低(dī)成本，并且可以在每一個(gè)生(shēng)産流程去(qù)推動生(shēng)産力的(de)提高(gāo)，但(dàn)是這(zhè)樣的(de)時(shí)代已經一去(qù)不複返了。随着全球化(huà)的(de)進一步加速，資源變得更加稀缺，而國(guó)際價值鏈在不斷的(de)被催生(shēng)。而且競争也進一步加劇(jù)，現(xiàn)在我們看(kàn)到：一方面挑戰在增加，另外(wài)一方面機(jī)會也在增加，這(zhè)是因為(wèi)技(jì)術已經大步發展和(hé)前進了。
今天我們不光(guāng)要強調員(yuán)工(gōng)的(de)生(shēng)産效率，同時(shí)整個(gè)企業(yè)在資源和(hé)能源上(shàng)也要更加高(gāo)效。我們今天不僅僅要提高(gāo)生(shēng)産速度，還(hái)要縮短産品上(shàng)市(shì)的(de)時(shí)間(jiān)，當一個(gè)産品新的(de)創意産生(shēng)到消費(fèi)者能夠用上(shàng)産品，這(zhè)個(gè)時(shí)間(jiān)要不斷縮短，雖然産品本身(shēn)在變得越來(lái)越複雜(zá)、産品的(de)版本也越來(lái)越多。今天我們要滿足客戶更加複雜(zá)的(de)需求，現(xiàn)在客戶可以在線對(duì)産品進行配置和(hé)定制，并且要一鍵點擊就能夠完成一站式的(de)交付。這(zhè)使得制造業(yè)面臨着前所未有(yǒu)的(de)快速變化(huà)，在這(zhè)樣新的(de)世界當中過去(qù)的(de)方法或秘訣不再能夠帶來(lái)持久的(de)競争優勢了。根據主要的(de)分析機(jī)構像ARC、麥肯錫等等都(dōu)指出了這(zhè)樣的(de)趨勢。我們在這(zhè)兒(ér)可以看(kàn)到有(yǒu)一個(gè)共同點，就是網絡化(huà)的(de)生(shēng)産和(hé)數字化(huà)的(de)制造正在成為(wèi)決定成敗的(de)關鍵，對(duì)于離散工(gōng)業(yè)而言和(hé)過程工(gōng)業(yè)而言都(dōu)是如此。如果不使用這(zhè)些強大技(jì)術的(de)話(huà)，就不能滿足對(duì)于工(gōng)業(yè)的(de)需求，這(zhè)也意味着IT和(hé)軟件(jiàn)在越來(lái)越多的(de)深入到工(gōng)業(yè)當中，而且和(hé)各種各樣的(de)工(gōng)業(yè)技(jì)術去(qù)實現(xiàn)集成。
（列舉了一些制造業(yè)的(de)實施案例）所有(yǒu)的(de)這(zhè)些例子(zǐ)希望能夠幫助大家(jiā)理(lǐ)解，今天有(yǒu)哪些已經成為(wèi)可能？我們在朝向未來(lái)的(de)旅程上(shàng)走到了哪一步？将來(lái)還(hái)有(yǒu)哪些可能性呢(ne)？企業(yè)如何進入這(zhè)樣的(de)未來(lái)呢(ne)？在這(zhè)兒(ér)我們要講講面向未來(lái)的(de)願景——即将到來(lái)的(de)工(gōng)業(yè)4.0。
魯思沃先生(shēng)出席《工(gōng)業(yè)4.0》中文(wén)版首發式
在今年(nián)的(de)漢諾威展會上(shàng)西(xī)門子(zǐ)做了一次專門的(de)演示，介紹在工(gōng)業(yè)4.0當中生(shēng)産系統能夠自(zì)動的(de)對(duì)于目标功能變化(huà)做出調整。因為(wèi)在生(shēng)産當中你(nǐ)的(de)這(zhè)種目标功能是可變的(de)，比方說(shuō)為(wèi)蘋果生(shēng)産iPhone，在聖誕節之前一旦有(yǒu)新的(de)機(jī)型要推出了，就會有(yǒu)一個(gè)極高(gāo)産量的(de)要求。然後半年(nián)以後這(zhè)款産品要退出市(shì)場(chǎng)了，最重要的(de)不是縮短上(shàng)市(shì)時(shí)間(jiān)，而是降低(dī)生(shēng)産成本，也就是目标功能在不同階段是不一樣的(de)，新品推出前和(hé)一款産品接近(jìn)退市(shì)的(de)時(shí)候要求是不一樣的(de)。大家(jiā)可以看(kàn)到産品和(hé)機(jī)器(qì)之間(jiān)可以相(xiàng)互的(de)交互、通(tōng)訊，能夠實現(xiàn)生(shēng)産過程的(de)柔性化(huà)，目标是要實現(xiàn)生(shēng)産效率的(de)總體(tǐ)提升。在這(zhè)兒(ér)絕不僅僅是物(wù)聯網的(de)概念，或者是互聯互通(tōng)的(de)概念。未來(lái)的(de)語言再也不是再講物(wù)聯網了，而是在講生(shēng)産過程當中的(de)內(nèi)容，這(zhè)就是我們和(hé)美(měi)國(guó)的(de)這(zhè)種基于物(wù)聯網工(gōng)業(yè)革命的(de)概念不同，我們的(de)概念重點是生(shēng)産內(nèi)容。這(zhè)些機(jī)器(qì)相(xiàng)互交互彼此通(tōng)訊的(de)內(nèi)容是什麽，而不是僅僅具有(yǒu)了通(tōng)訊的(de)能力，生(shēng)産的(de)每一個(gè)步驟都(dōu)是一個(gè)信息的(de)階段，最後帶來(lái)了網絡化(huà)的(de)生(shēng)産設備，能夠實時(shí)的(de)交換信息。而且網絡可以是在不同的(de)生(shēng)産線、不同的(de)工(gōng)廠(chǎng)，甚至是跨國(guó)的(de)進行集成、對(duì)接。
對(duì)于很(hěn)多專家(jiā)來(lái)說(shuō)，工(gōng)業(yè)4.0應該是代表着第四次工(gōng)業(yè)革命。有(yǒu)了19世紀的(de)工(gōng)業(yè)革命，然後接下(xià)來(lái)是大規模生(shēng)産，然後是IT和(hé)自(zì)動化(huà)是從(cóng)60年(nián)代開(kāi)始的(de)。就像大數據、雲計(jì)算(suàn)以及物(wù)聯網這(zhè)些技(jì)術都(dōu)會用到第四次工(gōng)業(yè)革命當中，但(dàn)是第四次工(gōng)業(yè)革命的(de)範圍又(yòu)超過了這(zhè)些技(jì)術本身(shēn)。最終我們會看(kàn)到下(xià)一代的(de)下(xià)一代會有(yǒu)更多長(cháng)足的(de)進展，可能在接下(xià)來(lái)的(de)十到二十年(nián)當中會進一步推動工(gōng)業(yè)4.0的(de)促成。
從(cóng)西(xī)門子(zǐ)看(kàn)來(lái)工(gōng)業(yè)4.0有(yǒu)三個(gè)支柱，首先是MES将會起更加重要的(de)作(zuò)用。而自(zì)動化(huà)層和(hé)MES之間(jiān)的(de)對(duì)接會變得更加重要、更加的(de)無縫化(huà)，而且會跨越企業(yè)來(lái)實現(xiàn)柔性的(de)生(shēng)産。所有(yǒu)的(de)信息都(dōu)要實時(shí)可用，為(wèi)生(shēng)産網絡化(huà)環節可用。
第二個(gè)環節的(de)組成部分是虛拟與現(xiàn)實的(de)結合，也就是産品設計(jì)以及工(gōng)程當中的(de)數字化(huà)世界和(hé)真實世界的(de)融合，這(zhè)就使我們能夠滿足生(shēng)産效率越來(lái)越高(gāo)、産品周期越來(lái)越短、産品變形越來(lái)越多方面帶來(lái)的(de)挑戰。
第三個(gè)支柱是CPS信息物(wù)理(lǐ)融合系統。什麽設備可以放(fàng)到一個(gè)虛拟信息空間(jiān)當中以及在物(wù)理(lǐ)世界當中，所以稱之為(wèi)信息物(wù)理(lǐ)融合系統。這(zhè)些生(shēng)産體(tǐ)系可以體(tǐ)現(xiàn)實實在在的(de)既有(yǒu)物(wù)理(lǐ)工(gōng)廠(chǎng)的(de)系統，也有(yǒu)在數字世界的(de)仿真，最終是能夠實現(xiàn)生(shēng)産過程的(de)完全可控、可調，還(hái)要花(huā)一些時(shí)間(jiān)才能達到這(zhè)樣的(de)狀态。
實現(xiàn)工(gōng)業(yè)4.0有(yǒu)一系列的(de)先決條件(jiàn)，這(zhè)個(gè)先決條件(jiàn)很(hěn)多，我們來(lái)看(kàn)一下(xià)今天的(de)現(xiàn)狀叫做工(gōng)業(yè)3.X到工(gōng)業(yè)4.0有(yǒu)什麽樣的(de)差距。并不是說(shuō)所有(yǒu)的(de)這(zhè)些步驟都(dōu)已經做到了。而且朝向工(gōng)業(yè)4.0的(de)過程是充滿動态的(de)過程，我們朝工(gōng)業(yè)4.0走的(de)越近(jìn)可能性越多。通(tōng)過大量的(de)合作(zuò)，廠(chǎng)商和(hé)客戶彼此在了解，這(zhè)樣能夠進一步挖掘出朝向工(gōng)業(yè)4.0的(de)潛力，同時(shí)人(rén)們做出了很(hěn)大的(de)努力實現(xiàn)更加柔性生(shēng)産的(de)優化(huà)。為(wèi)了把本地(dì)控制網絡去(qù)進一步集成到跨工(gōng)廠(chǎng)的(de)網絡當中，我們也在進一步推動整個(gè)标準化(huà)指令系統的(de)建設。數據的(de)呈現(xiàn)和(hé)生(shēng)産已經可以獲得了，而且可以實現(xiàn)全集成的(de)仿真，可以代表整個(gè)生(shēng)産的(de)過程，包括技(jì)術方面和(hé)各個(gè)方面都(dōu)可以呈現(xiàn)。而在工(gōng)具方面，在傳統的(de)技(jì)術方面是沒有(yǒu)辦法呈現(xiàn)的(de)，但(dàn)是當我們講到新的(de)材料，或者是新生(shēng)物(wù)技(jì)術材料的(de)話(huà)，對(duì)于這(zhè)些材料的(de)仿真是我們整個(gè)仿真概念當中非常重要的(de)一個(gè)。當然在這(zhè)方面，我們還(hái)任重道(dào)遠(yuǎn)，但(dàn)是我們可以去(qù)确保數字化(huà)世界和(hé)數字化(huà)的(de)仿真是可以期待非常準确的(de)在真實世界的(de)反應。
其實我們可以有(yǒu)機(jī)會在工(gōng)業(yè)4.0當中來(lái)實現(xiàn)這(zhè)些好(hǎo)的(de)想法的(de)，我們可以基于強大的(de)制造運行管理(lǐ)系統來(lái)實現(xiàn)靈活的(de)價值鏈。而且還(hái)可以實現(xiàn)完全的(de)産品生(shēng)産周期的(de)管理(lǐ)。同時(shí)在公司的(de)層面上(shàng)，以及更深的(de)層面上(shàng)來(lái)實現(xiàn)這(zhè)些管理(lǐ)。所有(yǒu)的(de)這(zhè)一切都(dōu)會在整個(gè)的(de)企業(yè)産生(shēng)跨企業(yè)的(de)系統實施。而且我們可以把整個(gè)像智能化(huà)的(de)企業(yè)以及MES系統都(dōu)能夠綜合在內(nèi)。在生(shēng)産過程當中要實現(xiàn)庫存非常低(dī)，而作(zuò)為(wèi)傳統的(de)方式就是有(yǒu)人(rén)看(kàn)到庫存低(dī)了就會拿(ná)起電(diàn)話(huà)要求供應商進行補貨品。但(dàn)是更為(wèi)高(gāo)級的(de)過程，就是你(nǐ)的(de)MES系統會不斷的(de)跟蹤庫存量，一旦庫存達到了一定限值的(de)時(shí)候，會從(cóng)你(nǐ)這(zhè)個(gè)ERP系統發電(diàn)子(zǐ)信息給供應商，而在這(zhè)中間(jiān)沒有(yǒu)任何人(rén)為(wèi)的(de)幹預。供應商是實體(tǐ)的(de)供應商，你(nǐ)可以和(hé)他(tā)之間(jiān)有(yǒu)非常好(hǎo)的(de)供應商的(de)條件(jiàn)，但(dàn)是你(nǐ)可以通(tōng)過EDI的(de)方式，也就是電(diàn)子(zǐ)數據互換的(de)方式來(lái)實現(xiàn)所有(yǒu)的(de)管理(lǐ)。我們的(de)工(gōng)業(yè)4.0當中就可以幫助來(lái)實現(xiàn)這(zhè)一點，可以來(lái)幫助你(nǐ)讓所有(yǒu)的(de)事(shì)務不需要人(rén)為(wèi)的(de)介入可以實現(xiàn)互相(xiàng)的(de)交流和(hé)溝通(tōng)。
而這(zhè)裏有(yǒu)對(duì)産品數字化(huà)的(de)呈現(xiàn)，所以不僅僅是限制于商品，甚至于商品當中非常複雜(zá)的(de)部件(jiàn)也都(dōu)可以實現(xiàn)數字化(huà)的(de)實現(xiàn)。ERP系統以及供應商可以去(qù)計(jì)算(suàn)所有(yǒu)的(de)成本，可以根據現(xiàn)有(yǒu)的(de)機(jī)器(qì)運轉情況去(qù)确定供貨最大的(de)量是多少，或者最優的(de)價格是什麽，所有(yǒu)的(de)這(zhè)些都(dōu)不需要人(rén)去(qù)參與和(hé)幹涉。這(zhè)個(gè)時(shí)候你(nǐ)的(de)ERP系統可以做出決策的(de)建議(yì)，讓你(nǐ)實現(xiàn)最佳的(de)與供應商之間(jiān)的(de)交流。在工(gōng)業(yè)4.0時(shí)代，這(zhè)個(gè)決定實際上(shàng)是由管理(lǐ)層自(zì)己來(lái)做出決定，但(dàn)是其中有(yǒu)一個(gè)區(qū)别，比如說(shuō)在我所在的(de)小(xiǎo)鎮子(zǐ)裏面，有(yǒu)的(de)時(shí)候我知道(dào)在某個(gè)地(dì)方會有(yǒu)停車位，但(dàn)是有(yǒu)時(shí)候去(qù)了之後卻沒有(yǒu)停車位了，有(yǒu)的(de)時(shí)候要有(yǒu)相(xiàng)應的(de)提示。我的(de)GPS導航系統有(yǒu)時(shí)候不能給我非常準确的(de)提示。但(dàn)如果我的(de)GPS系統能夠幫助我做出更加準确決策的(de)話(huà)，我就會覺得更加舒服一些。我們在将來(lái)肯定會敢于依賴機(jī)器(qì)，因為(wèi)機(jī)器(qì)上(shàng)面會有(yǒu)芯片，而芯片上(shàng)所攜帶的(de)算(suàn)法能夠幫助它做出更加正确的(de)決定，這(zhè)是工(gōng)業(yè)4.0從(cóng)願景到現(xiàn)實的(de)第一步。
第二步是虛拟與現(xiàn)實的(de)融合，将基于共同的(de)數字化(huà)企業(yè)平台進行産品的(de)設計(jì)和(hé)生(shēng)産工(gōng)程的(de)集成，包括像剛才提到的(de)所有(yǒu)的(de)軟件(jiàn)PLM和(hé)Comos都(dōu)已經用了很(hěn)多年(nián)了，我們在幫助進行産品的(de)設計(jì)和(hé)規劃。而且再提一點，我們現(xiàn)在和(hé)很(hěn)多的(de)研究機(jī)構、大學能夠以更佳的(de)方式把軟件(jiàn)和(hé)解決方案更好(hǎo)的(de)應用到現(xiàn)實當中。
第三步是信息物(wù)理(lǐ)融合系統，要實現(xiàn)柔性的(de)制造和(hé)生(shēng)産，能夠降低(dī)産品上(shàng)市(shì)的(de)時(shí)間(jiān)。在現(xiàn)在已經在做了很(hěn)多的(de)工(gōng)作(zuò)，但(dàn)是我們仍然需要更多的(de)自(zì)動化(huà)集成。現(xiàn)在大家(jiā)都(dōu)在用即插即用的(de)方式了，就像你(nǐ)買一個(gè)新的(de)打印機(jī)，然後你(nǐ)把它插在筆(bǐ)記本電(diàn)腦上(shàng)就能用。我是一個(gè)老(lǎo)派的(de)人(rén)，還(hái)在用我的(de)筆(bǐ)記本電(diàn)腦，一旦把新打印機(jī)接上(shàng)筆(bǐ)記本之後，你(nǐ)發現(xiàn)它是即插即用的(de)，可以馬上(shàng)告訴筆(bǐ)記本有(yǒu)幾個(gè)打印機(jī)顔色以及什麽格式，如果需要打印什麽就用以下(xià)的(de)格式發送打印質量，我們用鼠标去(qù)點擊确認就可以了。這(zhè)個(gè)打印機(jī)已經攜帶了所有(yǒu)的(de)能力進到了我的(de)筆(bǐ)記本網絡當中，為(wèi)什麽不把這(zhè)樣的(de)概念也使用起來(lái)呢(ne)？就是當一個(gè)機(jī)器(qì)人(rén)進入到了生(shēng)産網絡和(hé)系統當中，讓機(jī)器(qì)人(rén)也可以擁有(yǒu)即插即用的(de)能力，我們能做到這(zhè)一點嗎(ma)？是的(de)，我們可以做到這(zhè)一點。
為(wèi)什麽我們不以這(zhè)樣的(de)方式來(lái)做呢(ne)？像一個(gè)打印機(jī)插入筆(bǐ)記本那(nà)樣，讓一個(gè)機(jī)器(qì)人(rén)也進入到生(shēng)産的(de)系統當中。就像在數字化(huà)世界當中可以做到的(de)，在真實世界當中也是一樣的(de)。仿真已經幫助我們優化(huà)了整個(gè)的(de)機(jī)器(qì)人(rén)的(de)一些生(shēng)産，幫助我們來(lái)減少了很(hěn)多的(de)成本和(hé)時(shí)間(jiān)。同時(shí)我們可能會看(kàn)到很(hěn)多的(de)生(shēng)産方面的(de)一些建議(yì)，我們用戶隻需要說(shuō)“好(hǎo)，你(nǐ)現(xiàn)在可以去(qù)修改”，我們可以信任整個(gè)系統的(de)能力遵循給我們提出的(de)建議(yì)做出決定。這(zhè)已經成為(wèi)了我們的(de)現(xiàn)實了嗎(ma)？還(hái)沒有(yǒu)，因為(wèi)現(xiàn)在機(jī)器(qì)人(rén)比我的(de)筆(bǐ)記本電(diàn)腦或者比打印機(jī)還(hái)是複雜(zá)的(de)多，我們現(xiàn)在正在朝着這(zhè)個(gè)方向去(qù)努力。
我們現(xiàn)在站在了一個(gè)非常正确的(de)道(dào)路(lù)上(shàng)，我們有(yǒu)了這(zhè)種很(hěn)好(hǎo)的(de)軟件(jiàn)和(hé)管理(lǐ)系統，而且我們有(yǒu)數字化(huà)企業(yè)平台，而且還(hái)有(yǒu)了即插即用的(de)集成。我們所有(yǒu)的(de)這(zhè)一切聚合起來(lái)都(dōu)會實現(xiàn)非常好(hǎo)的(de)信息技(jì)術與生(shēng)産和(hé)制造方面的(de)結合，所以我們現(xiàn)在就在走向一條邁向制造業(yè)未來(lái)的(de)曆程，就是工(gōng)業(yè)4.0，我們要保證讓大家(jiā)非常安全和(hé)放(fàng)心的(de)走入工(gōng)業(yè)4.0的(de)時(shí)代。
工(gōng)業(yè)4.0，不僅僅意味着技(jì)術的(de)轉變、意味着生(shēng)産過程的(de)轉變，同時(shí)也意味着整個(gè)管理(lǐ)和(hé)組織結構的(de)調整。我們必須放(fàng)棄這(zhè)種孤島式的(de)想法，而要為(wèi)變革做好(hǎo)準備。就像我們所說(shuō)，要在産品設計(jì)以及生(shēng)産規劃方面都(dōu)做好(hǎo)準備。我們認為(wèi)任何一個(gè)公司或者一個(gè)任何國(guó)家(jiā)單打獨鬥都(dōu)不可能改變全球的(de)制造企業(yè)，這(zhè)就需要我們大家(jiā)要進行協作(zuò)。在各個(gè)企業(yè)、各個(gè)學科(kē)、各個(gè)行業(yè)都(dōu)要來(lái)進行合作(zuò)。西(xī)門子(zǐ)會願意和(hé)像庫卡機(jī)器(qì)人(rén)這(zhè)樣的(de)公司進行更多的(de)合作(zuò)，同時(shí)也願意和(hé)機(jī)床企業(yè)進行合作(zuò)，一起來(lái)推動這(zhè)樣新的(de)概念。我們要在全公司的(de)企業(yè)範圍之內(nèi)進行更多的(de)研究工(gōng)作(zuò)，這(zhè)也需要和(hé)更多的(de)研究機(jī)構、大學進行合作(zuò)。比如說(shuō)西(xī)門子(zǐ)每年(nián)有(yǒu)40億左右的(de)研發費(fèi)用，其中有(yǒu)50%都(dōu)是投入到了軟件(jiàn)當中的(de)。我們有(yǒu)數以十萬計(jì)的(de)工(gōng)程師(shī)和(hé)研究人(rén)員(yuán)在幫助做軟件(jiàn)方面的(de)開(kāi)發，所以西(xī)門子(zǐ)想把虛拟世界和(hé)現(xiàn)實世界實現(xiàn)完美(měi)的(de)結合。
西(xī)門子(zǐ)在今年(nián)建立了一個(gè)全球的(de)風(fēng)險投資的(de)基金(jīn)，叫做未來(lái)工(gōng)業(yè)基金(jīn)，這(zhè)是一個(gè)一億美(měi)金(jīn)的(de)基金(jīn)。這(zhè)個(gè)基金(jīn)的(de)目的(de)就是要支持創業(yè)公司，其實講到合作(zuò)的(de)時(shí)候不僅僅是大公司，創業(yè)公司之間(jiān)也要進行非常好(hǎo)的(de)創作(zuò)，是傳統與現(xiàn)代的(de)一種合作(zuò)。另外(wài)我們還(hái)要實現(xiàn)更多的(de)有(yǒu)技(jì)能的(de)人(rén)員(yuán)，也就是說(shuō)讓他(tā)們能夠更好(hǎo)的(de)來(lái)使用這(zhè)種全集成化(huà)的(de)自(zì)動化(huà)系統。如果你(nǐ)隻能看(kàn)到庫存少了，然後拿(ná)起電(diàn)話(huà)給供應商打電(diàn)話(huà)，如果你(nǐ)隻會這(zhè)一點的(de)話(huà)可能很(hěn)快丢掉工(gōng)作(zuò)了。你(nǐ)必須不斷學習(xí)、去(qù)了解如何創造新的(de)過程，當然在将來(lái)工(gōng)廠(chǎng)并不會是沒有(yǒu)人(rén)的(de)，因為(wèi)人(rén)是非常有(yǒu)創造性的(de)，能夠創造産品和(hé)創造整個(gè)生(shēng)産的(de)過程。但(dàn)是如果你(nǐ)的(de)貢獻就隻是做一個(gè)算(suàn)術的(de)話(huà)，将來(lái)你(nǐ)的(de)工(gōng)作(zuò)可能會受到來(lái)自(zì)于芯片的(de)競争，所以要加強員(yuán)工(gōng)的(de)培訓，要不斷的(de)對(duì)他(tā)們進行培訓、培訓、再培訓。而且要讓他(tā)們不斷的(de)進行學習(xí)，這(zhè)對(duì)于每一個(gè)人(rén)的(de)職業(yè)生(shēng)涯來(lái)說(shuō)都(dōu)是非常重要的(de)。比如說(shuō)你(nǐ)看(kàn)這(zhè)張膠片的(de)時(shí)候，你(nǐ)看(kàn)不出誰是學習(xí)者，誰是老(lǎo)師(shī)，誰是學生(shēng)，也許白頭發的(de)人(rén)就是一個(gè)學生(shēng)呢(ne)，因為(wèi)在未來(lái)技(jì)術的(de)發展當中是要要求不斷來(lái)學習(xí)的(de)，通(tōng)過數字化(huà)這(zhè)一切都(dōu)會發生(shēng)改變。而這(zhè)個(gè)改變将會影響到所有(yǒu)的(de)人(rén)，包括工(gōng)廠(chǎng)的(de)工(gōng)人(rén)，也包括工(gōng)廠(chǎng)的(de)CEO。
我還(hái)想再次強調，沒有(yǒu)任何一個(gè)工(gōng)廠(chǎng)是沒有(yǒu)人(rén)來(lái)運行的(de)，人(rén)是非常重要的(de)。要需要有(yǒu)人(rén)才能參與到各個(gè)過程當中，要讓人(rén)才來(lái)使用這(zhè)些軟件(jiàn)，而且要讓人(rén)才教會機(jī)器(qì)來(lái)運轉。隻有(yǒu)這(zhè)樣的(de)機(jī)器(qì)才會按照(zhào)人(rén)的(de)想法進行運轉，這(zhè)樣的(de)話(huà)制造才會更快、更加高(gāo)效，才能夠使用到更好(hǎo)的(de)資源，這(zhè)是制造系統應該去(qù)遵循的(de)原則。
這(zhè)一切聽(tīng)起來(lái)都(dōu)非常具有(yǒu)挑戰性，但(dàn)是在這(zhè)裏我想向大家(jiā)做出一個(gè)承諾，作(zuò)為(wèi)我們的(de)全球以及中國(guó)的(de)客戶來(lái)說(shuō)，在各位邁向工(gōng)業(yè)4.0的(de)路(lù)途之中，我們西(xī)門子(zǐ)會一如既往的(de)和(hé)大家(jiā)走在一起，我們支持中國(guó)所有(yǒu)的(de)工(gōng)廠(chǎng)實現(xiàn)自(zì)己制造設施的(de)升級換代，能夠提高(gāo)他(tā)們在全球範圍內(nèi)的(de)競争力。